Replacements have been ordered from Raceway in Salem, OR, but it'll probably take a week to get up here. My temporary repair is a strip of aluminum duct tape around the fitting under the hose clamp. For now it seems to hold and seal just fine. BTW, this aluminum tape is actually metal and designed to seal air ducts and not the normal sticky cloth version. The parts being shipped from Raceway are not the actual Ural parts as they consider them "crap". The original lasted for 25k km, not too bad in my opinion.
There was also a small oil leak from the right valve cover. I removed the cover, inspected the gasket, cleaned all of the surfaces and buttoned it back up. No oil leak. I need to be more careful I guess. The silicone valve cover gaskets on the Beemer have me somewhat spoiled I guess. They are very forgiving.